Season 1, episode 13
Paula enjoys living in the mountains with her dog Bobo and her one hundred and fifty cows (vacas). But sometimes her cows wander off and need help getting out of some sticky situations. Paula counts (cuenta) her coas and when they are missing (le faltan), she looks for them. Paula will do anything to help her cows if they get stuck (metida). She will pull (jala), cut (corta) and even sing (canta) to help them. Will she be able to help them all?
Las vacas perdidas
Hay una mujer. Se llama Paula. Paula es una mujer fuerte y solitaria. No es muy sociable. Paula no tiene muchos amigos porque vive lejos de la civilización. Paula es una ranchera. Ella vive en un rancho en las montañas. Paula tiene muchas vacas en el rancho. Ella cuida de las vacas. Ella les da de comer. Ella les habla. Ella les canta.
Las vacas solo dicen «muuuu».
Paula también tiene un perro. El perro de Paula se llama Bobo. Bobo es un perro blanco y negro. Bobo tiene mucha energía. Le gusta correr en las montañas. Le gusta correr tras las vacas. Paula cuida de su perro. Ella le da de comer. Ella le habla. Ella le canta.
Bobo el perro solo dice «guau uau».
Paula y Bobo caminan con las vacas en las montañas. A Paula le gusta caminar con las vacas en las montañas. Pero hay un problema. A veces las vacas se pierden en los árboles y Paula no sabe dónde están.
Entonces, Paula cuenta las vacas. Cuenta las vacas en la mañana y en la tarde. Ella cuenta las vacas para checar que todas las vacas están presentes.
Paula tiene ciento cincuenta (150) vacas. En la mañana, ella camina con sus ciento cincuenta vacas al bosque. Las vacas comen el pasto verde y están muy felices. Paula y Bobo caminan en las flores y respiran el aire fresco y están muy felices.
En la tarde, es tiempo de volver al rancho. Entonces, Paula cuenta sus vacas. Ella debe tener ciento cincuenta vacas, pero solo cuenta ciento cuarenta y siete (147) vacas. ¡Le faltan tres vacas! ¿Dónde están las vacas? ¡Las vacas están perdidas!
Paula y Bobo buscan las tres vacas. Ellos buscan en los árboles y buscan en el pasto verde. Bobo escucha un ruido y ladra «guau uau».
Entonces Bobo corre al ruido. Paula corre tras Bobo. Entonces Paula escucha el ruido «muuuuu».
¡Es una vaca! Paula y Bobo corren a la vaca. Ellos encuentran la vaca en un charco de barro. El barro es café y espeso. La vaca no puede mover muy bien. La vaca está metida en el barro. La vaca no mueve del barro.
Paula quiere ayudar a la vaca. Ella toma una cuerda y forma un lazo. Paula tira el lazo por la vaca. Entonces, Paula jala. Ella jala y jala la cuerda. La vaca mueve un poco. Paula jala más. Bobo agarra la cuerda y jala. ¡Por fin la vaca está libre del barro! Paula, Bobo y la vaca caminan al grupo.
Paula cuenta las vacas otra vez. Ahora tiene ciento cuarenta y ocho (148) vacas. ¡Le faltan dos vacas! ¿Dónde están las vacas? ¡Las vacas están perdidas!
Paula y Bobo buscan las dos vacas. Ellos buscan en los arbustos y buscan en el pasto verde. Bobo escucha un ruido y ladra «guau uau».
Entonces Bobo corre al ruido. Paula corre tras Bobo. Entonces Paula escucha el ruido «muuuuu».
¡Es una vaca! Paula y Bobo corren a la vaca. Ellos encuentran la vaca en un árbol. Las ramas del árbol atrapan la vaca. La vaca no puede mover muy bien. La vaca está atrapada en el árbol. La vaca no mueve del árbol.
Paula quiere ayudar a la vaca. Ella toma un cuchillo. Paula usa el cuchillo y corta las ramas del árbol. Ella corta y corta el árbol. La vaca mueve un poco. Paula corta más. Bobo agarra y mueve as ramas. ¡Por fin la vaca está libre del árbol! Paula, Bobo y la vaca caminan al grupo.
Paula cuenta las vacas otra vez. Ahora tiene ciento cuarenta y nueve (149) vacas. ¡Le falta una vaca! ¿Dónde está la vaca? ¡La vaca está perdida!
Paula y Bobo buscan la vaca. Ellos buscan en los arbustos y árboles. Buscan en el pasto verde y el barro. Bobo escucha un ruido y ladra «guau uau».
Entonces Bobo corre al ruido. Paula corre tras Bobo. Entonces Paula escucha el ruido «muuuuu».
¡Es una vaca! Paula y Bobo corren a la vaca. Ellos encuentran la vaca en el pasto. La vaca está perfectamente bien. La vaca no está metida en el barro o atrapada en un árbol. Pero hay un problema. La vaca no mueve. Paula toca la vaca, pero no mueve. Paula jala la vaca, pero no mueve. Paula empuja la vaca, pero no mueve. Bobo ladra a la vaca, pero no mueve.
—¿Qué es tu problema, vaca? —Paula dice.
—¡Muuuuu! —responde la vaca.
—¡Guau uau! —ladra Bobo.
Paula observa la vaca, entonces Paula comprende. Paula quiere ayudar a la vaca. Ella toca la vaca suavemente. Paula canta a la vaca suavemente. Después de unos minutos, la vaca mueve un poco y Paula está feliz.
Paula mira el pasto verde detrás de la vaca. En el pasto verde hay un pequeño bebé: un ternero. El ternero mira a Paula con ojos grandes y dice «muuu».
El ternero se levanta y camina a su mamá. Paula, Bobo, la vaca y el ternero caminan al grupo.
Paula cuenta las vacas otra vez. Ahora tiene ciento cincuenta y uno (151) vacas. No le falta ninguna vaca – ¡le sobra una vaca!
El fin.
You can also watch a video of this story on YouTube!
¡Muchas gracias por escuchar! Thank you for listening, and a HUGE thank you for your support. I really enjoy creating and sharing simple, comprehensible stories in Spanish. If you would like to help me in that endeavor, consider buying me a taco!
You can download a printer-friendly PDF of this story. Looking for the English translation? I have a PDF for that too! Read a paragraph in Spanish and then read the English translation to see what you understood.
