Season 5, episode 11
Zunzuncito is getting closer to the magic flower that will grant his wish to be big. He crossed the grand lake and passed through the land of giants. Only one place remains: the valley of snails. Zunzuncito feels so close and yet so far from his goal. He is feeling impatient.
This story is told mostly in the the present tense, with only a couple of words in the past (to recap the previous chapters). Repeated words and phrases include “caracoles” (snails), “ojos” (eyes), “saca la lengua” (sticks out his tongue) and “tiene hambre” (is hungry). No matter where you are in your language journey, stories will help you on your way. Happy listening and reading!
La aventura de Zunzuncito
Capítulo 11: Impaciente
Zunzuncito busca una flor mágica. Busca la flor porque tiene el deseo de ser grande. Su amigo Monty cree que la flor mágica puede darle su deseo de ser grande. Pero la flor mágica está muy lejos. Primero ellos cruzaron el gran lago y después pasaron por la tierra de gigantes. Solo hay un paso más: el valle de caracoles. Pero, ¿dónde está?
Zunzuncito y Monty están en un bosque y buscan el valle de caracoles. Zunzuncito está muy ansioso llegar a su destinación. ¡Quiere ser grande! Para ser grande, necesita encontrar el valle de caracoles y después la flor mágica.
Zunzuncito vuela y Monty salta por el bosque. Después de unos minutos, Monty se para.
—No puedo continuar, amigo. Tengo hambre. Necesito comer —Monty le dice a Zunzuncito.
—Pero, estamos muy cerca de la flor mágica. Tenemos que continuar —Zunzuncito responde impacientemente.
—Necesito comer primero —Monty le dice.
—Bien pues, hay unas flores allí —Zunzuncito responde. Vuela a las flores y succiona el néctar, pero Monty no le sigue.
—Yo no como el néctar. Como insectos —Monty le dice.
Zunzuncito comprende. Él también come insectos muy pequeños a veces. De repente, un grupo de insectos ataca a Zunzuncito. ¡Son mosquitos! A Zunzuncito no le gustan los mosquitos. Los mosquitos pican a pájaros y otros animales. Succionan su sangre. Los mosquitos molestan mucho a Zunzuncito, pero no le molestan a Monty. A Monty, le gustan mucho los mosquitos.
—¡Ven aquí, amigo! —Monty le grita. Zunzuncito vuela a su amigo y Monty saca la lengua.
Monty tiene una lengua especial que atrapa insectos. Cuando Monty saca la lengua, los mosquitos quedan atrapados en su lengua. Monty atrapa a los mosquitos con la lengua y después se los come. No tiene hambre ahora y puede continuar con la aventura.
Zunzuncito está aliviado. No hay más mosquitos y él puede succionar el néctar de las flores sin problemas. Los dos animales pequeños están satisfechos y continúan hacia el valle de caracoles.
Zunzuncito vuela y Monty salta el resto del día. Se detienen en la noche para comer y dormir y después continúan. Solo ven árboles y montañas, no ven un valle.
Cuando pasan otros animales, preguntan por el valle de caracoles, pero los animales no tienen respuestas. Ellos no saben nada del valle de caracoles.
Los amigos pequeños suben una montaña para buscar el valle. Desde la montaña tienen una vista increíble. Desde la montaña pueden ver tres valles. ¿Cuál es el valle de caracoles?
Un águila vuela en el cielo. Zunzuncito sabe que los águilas tienen ojos excelentes. Decide hablar con el águila.
—Señor águila, ¿cuál valle es el valle de caracoles? —Zunzuncito le grita.
El águila mueve su cabeza y mira a Zunzuncito. Zunzuncito es muy pequeño, pero es obvio que el águila lo puede ver con sus ojos excelentes. Después el águila mueve una de sus alas. Zunzuncito mira en la dirección de su ala a un valle verde.
—¡Gracias, señor águila! —le grita.
Zunzuncito vuela y Monty salta al valle verde. Zunzuncito está muy emocionado. ¡Está muy cerca de la flor mágica! Vuela rápidamente. Es impaciente.
Llega al valle. Busca los caracoles, pero solo ve plantas. Hay unas flores, pero no ve una flor mágica. Zunzuncito vuela en el aire y solo ve plantas y flores normales. Vuela de un lado del valle al otro. Zunzuncito no tiene ojos excelentes como el águila, pero tiene ojos buenos y no ve caracoles. Está muy, muy triste. Se sienta en una planta y llora.
Monty llega al valle poco después. No es tan rápido como Zunzuncito. Cuando llega al valle, ve que su amigo llora.
—¿Por qué lloras amigo? —Monty le pregunta.
—¡No es el valle de caracoles! No veo caracoles. No veo la flor mágica. Toda esta aventura es un desastre. El valle de caracoles no existe. La flor mágica no existe. ¡Nunca voy a ser grande! —Zunzuncito llora.
—Amigo, ven aquí y mira hacia arriba —Monty le dice con paciencia.
Zunzuncito vuela a Monty, mira hacia arriba y está muy sorprendido. ¡Hay caracoles! Los caracoles están debajo de todas las plantas. Los caracoles son muy bonitos. Sus cascos son anaranjados, amarillos, verdes y blancos.
—Estamos aquí, Zunzuncito. ¡Estamos en el valle de caracoles! —Monty exclama.
Fin del capítulo 11.
You can also watch a video of me telling this story on YouTube!
¡Muchas gracias por escuchar! Thank you for listening, and a HUGE thank you for your support. I really enjoy creating and sharing simple, comprehensible stories in Spanish. If you would like to help me in that endeavor, consider buying me a taco! Even the smallest amount of support is greatly appreciated and will help me keep my podcast and blog ad-free.
