Season 5, episode 7
Zunzuncito is on a mission to find the magic flower that will grant his wish to be big. He spoke with the wise snake Majá and now he knows where he must go, but how will he get there? Thankfully, he has a small sidekick, the tiny frog Monty, to help him out.
This story is told in the the present tense. Repeated words and phrases include “lago” (lake) “pez” (fish), “volar” (to fly), “nadar” (to swim) and “tiene razón” (is right). No matter where you are in your language journey, stories will help you on your way. Happy listening and reading!
La aventura de Zunzuncito
Capítulo 7: El gran lago
A Zunzuncito no le gustan nada las serpientes. Tiene mucho miedo a las serpientes. Tenía que hablar con la serpiente Majá porque quiere encontrar la flor mágica. Quiere encontrar la flor mágica porque quiere ser grande. Quiere ser grande porque es el pájaro más pequeño en el mundo y ser pequeño le causa problemas.
Zunzuncito tiene un amigo que se llama Monty. Monty es una rana muy pequeña. Monty quiere ayudar a Zunzuncito en su aventura. Zunzuncito y Monty aprendieron de Majá que, para llegar a la flor mágica, tienen que cruzar el gran lago, pasar por la tierra de gigantes y llegar al valle de caracoles.
Pero hay un problema, no saben por dónde ir. No saben por dónde está el gran lago o la tierra de gigantes o el valle de caracoles. Pero a menos no están con la gran serpiente Majá.
—No quiero ver otra serpiente jamás —Zunzuncito le dice a Monty. Todavía tiene un poco de miedo a la boa Majá.
—Yo comprendo amigo —Monty responde —. Pero es el pasado. Vamos a enfocarnos en el futuro y la aventura.
—Sí, la aventura —Zunzuncito dice—. ¿Adónde vamos primero?
—A cruzar el gran lago, ¡por supuesto! —Monty responde.
—¿Y dónde está el gran lago? —Zunzuncito le pregunta.
—No tengo idea. Yo solo visito lagos pequeños —Monty responde.
—¡Uf! Esta aventura es imposible —Zunzuncito comenta. Se sienta en la tierra y llora.
Monty se sienta al lado de su amigo y lo abraza para calmarlo. Él tiene una idea.
—Está bien, amigo. Tengo una idea. Tú puedes volar, ¿no? Puedes volar muy alto y muy rápido. Entonces sólo necesitas volar y buscar el lago más grande del bosque.
Zunzuncito mira a Monty. Monty tiene razón. Zunzuncito puede volar muy alto y muy rápido. Es una buena idea.
Zunzuncito mueve sus alas rápidamente y vuela en el aire. Vuela muy alto. Cuando está más alto que los árboles, Zunzuncito busca el lago más grande. Busca al norte y busca al sur. Busca al este y busca al oeste. Hay varios lagos, pero hay un lago en el norte que es más grande que los otros.
Zunzuncito vuela a Monty y describe el lago grande.
—Creo que es el gran lago —Zunzuncito le dice.
—Creo que tienes razón —Monty responde—. ¡Vamos al norte!
Los dos amigos van al norte al gran lago. Zunzuncito vuela y Monty salta. Ellos van muy rápido y llegan al gran lago en treinta (30) minutos.
—¡Llegamos al gran lago! Ahora tenemos que cruzarlo —Zunzuncito grita. Está muy emocionado. Después de cruzar el gran lago, va a estar más cerca de la flor mágica.
Monty no dice nada. Ve el gran lago y tiene miedo. Monty típicamente visita lagos pequeños. No le gustan los lagos grandes.
—Vamos amigo, tú puedes nadar y yo puedo volar. ¡A cruzar el gran lago! —Zunzuncito dice y vuela por encima del agua. Monty no se mueve.
Mientras Zunzuncito vuela, un pez enorme salta del agua. ¡El pez trata de comer a Zunzuncito! Después otro pez salta del agua. Zunzuncito tiene miedo y vuelve a Monty.
Ahora Monty realmente no quiere entrar en el agua. ¡No quiere ser la comida de un pez gigante! Pero, si no nada, ¿cómo va a cruzar el gran lago?
Zunzuncito mira a su amigo. Ellos necesitan cruzar el gran lago, pero Monty está paralizado de miedo. Es obvio que Monty no puede nadar en el gran lago. Zunzuncito necesita ayudar a su amigo. Sabe que no es un animal grande, pero Monty no es grande tampoco. Zunzuncito tiene una idea.
—Monty, tenemos que cruzar el gran lago. Tengo una idea. Puedes volar conmigo —Zunzuncito le dice a la rana.
—¿V-volar? ¿C-cómo? —Monty responde nerviosamente.
—Tú te puedes sentar en mi cabeza —Zunzuncito le dice y se baja la cabeza.
Monty salta encima de la cabeza de Zunzuncito. Monty no es grande – solo mide un centímetro. Pero Zunzuncito es muy pequeño también, entonces Monty parece grande en la cabeza del pájaro. Cuando Monty está en posición, Zunzuncito mueve sus alas rápidamente y vuela.
—¡A cruzar el gran lago! —Zunzuncito grita.
Fin del capítulo 7.
You can also watch a video of me telling this story on YouTube!
¡Muchas gracias por escuchar! Thank you for listening, and a HUGE thank you for your support. I really enjoy creating and sharing simple, comprehensible stories in Spanish. If you would like to help me in that endeavor, consider buying me a taco! Even the smallest amount of support is greatly appreciated and will help me keep my podcast and blog ad-free.
