Simple Stories in Spanish: La banda de animales

Season 1, episode 6

The world is full of musical styles and instruments. Some people like to sing while others like to play and even more just like to listen. Music truly has the potential to bring people together. Eduardo and Feliz enjoy making music and want to create a band. Eduardo sings (canta), Félix and others play (toca) instruments and others just listen (escucha) to the música. Discover where their music adventure leads them and the other animals that join their band. 

La banda de animales

Eduardo es un elefante. Félix es un ratón. Eduardo y Félix son muy buenos amigos. Les gusta pasar tiempo juntos. Les gusta escuchar música en el garaje de Eduardo todos los sábados. A Félix le gusta la música mariachi, pero a Eduardo le gusta más la música rocanrol. 

Un día, Félix y Eduardo escuchan una canción de Drake. A Eduardo le gusta la canción mucho. A Félix le gusta la canción también.  A Eduardo le gusta cantar y a Félix le gusta tocar la guitarra. 

Entonces, Félix tiene una idea. ¡Tiene una idea excelente! Félix mira a Eduardo y dice:

—Eduardo, usted canta muy bien y yo toco la guitarra muy bien. ¡Necesitamos una banda!

—¡Síííííííí! —grita Eduardo—. Me gusta la idea, pero necesitamos más personas.

—Sí —responde Félix.— ¡Vámonos al parque!

Eduardo y Félix corren al parque y miran su amigo Greta. Greta es una osa panda. Ella es blanca, negra y gorda. Eduardo camina a Greta y dice:

—Buenos días, Greta. Quiero más personas para la banda de Félix y yo. ¿Qué música te gusta?

—Me gusta la música trap —responde Greta—. Me gusta mucho Fetty Wap, pero me gusta más Bad Bunny.

Eduardo piensa. A Eduardo no le gusta escuchar la música trap. ¡Detesta la música trap! Piensa mucho tiempo y al fin dice: 

—Lo siento, Greta. A mi no me gusta escuchar ni a Fetty Wap ni a Bad Bunny y no me gusta escuchar la música trap. ¡Chau!

Después, Félix mira su amigo Pancho. Pancho es un rinoceronte. Es grande y gris y amable. Pancho toca el bongo. ¡Toca el bongo muy bien! Félix corre a Pancho y dice:

—Buenos días. ¡Me gusta como usted toca el bongo, hombre!

—Gracias. ¿Le gusta tocar la guitarra? —dice Pancho.

—¡Sí! —responde Félix.— Me gusta tocar la guitarra mucho.

Félix toca su guitarra. Pancho toca los bongos. 

—¡Me gusta como usted toca la guitarra, Félix! ¡Es excelente! —grita Pancho.

Entonces, una jirafa camina al grupo de Eduardo, Félix y Pancho. La jirafa es alta y delgada. Es amarilla y café.

—Hola —dice la jirafa—. Me gusta su música.

—¡Gracias! —dicen los animales—. ¿Cómo se llama usted?

—Me llamo Lula —dice la jirafa—. Yo no toco la guitarra y no toco el bongo, pero yo sí toco el acordeón.

Lula la jirafa toca su acordeón. Pancho toca el bongo. Félix toca la guitarra. Los animales tocan muy bien. ¡Es una banda de animales!

Muchas personas en el parque escuchan la música de la banda de animales. Las personas corren al grupo.  ¡Lula, Pancho y Félix tocan muy bien! ¡Es un concierto improvisado! A todas las personas les gusta la música mucho.

A Eduardo le gusta la música también. Eduardo mira un micrófono. Eduardo toma el micrófono y dice:

—¡Buenas tardes, amigos! ¿Qué tal la música?

—¡Bien!— grita la audiencia. Hay muchas personas. ¡Hay posiblemente sesenta y siete personas!

Félix y Pancho y Lula tocan la canción favorita de Eduardo.  La audiencia grita. Eduardo toma el micrófono y canta. A la audiencia le gusta mucho la canción. Eduardo y la audiencia cantan.

—A, B, C, D…..

El fin.

You can watch a video of this story being told on YouTube!

¡Muchas gracias por escuchar! Thank you for listening, and a HUGE thank you for your support. I really enjoy creating and sharing simple, comprehensible stories in Spanish. If you would like to help me in that endeavor, consider buying me a taco!

You can download a printer-friendly PDF of this story. Looking for the English translation? I have a PDF for that too! Read a paragraph in Spanish and then read the English translation to see what you understood.